HISTÒRIA

HISTÒRIA DE BURRIAC

El castell de Burriac es va construir sobre una torra de defensa anterior, la primera documentació que parla sobre la seva existència va ser l'any 1017 en un document que Berenguer Ramón I va rebre de la condessa Ermessenda, la seva mare.
Entre segles XII-XIII es va construir la torre d'homenatge, els magatzems i la capella
va ser propietat de la família Sant Viçens inicialment per aquest motiu als inicis del castell s'anomenava castell de Sant Viçens i a partir del segle XIV començà a formar part de la família Bosc.
A finals del segle XVIII el castell va deixar de fer-se servir definitivament pero fins 1836 no va tancar la activitat de la seva capella.
Actualment aquest castell es propietat de l'ajuntament de Cabrera de Mar.

LLEGENDA DEL CASTELL DE BURRIAC

Un personatge molt famós va ser l'agressiu bandoler capità dels lladres anomenat Còrsec, i era el terror de tota la rodalia. 
Vivia bé amb els seus veïns perquè li pagaven diners per estar tranquils, però el Còrsec robava tots els viatgers dels camins prop de Burriac. Gràcies a tot el  que robava, va fer una gran fortuna, i guardava en el castell els seus tresors, entre ells una cadira d'or. 

Però vet aquí que el Rei ho va saber, i va enviar el seu exèrcit a capturar-lo. Quan menys s'ho esperava, en Còrsec es va trobar al castell tot voltat de soldats. 
Com que va veure que més tard o més d'hora s'hauria de rendir, per una llarga mina sota la muntanya anava treient els tresors i entrava menjar, fins que els soldats van sospitar-ho i van trobar la mina. 
Els soldats van haver de tirar a terra quatre pesades portes. El Còrsec va amagar la cadira d'or i els tresors que hi quedaven, després va apilar tota la llenya que tenia i va calar foc al castell. 
Va  haver un combat i molts van morir, i una vegada apagat el foc, van remoure totes les runes per tal de trobar-hi els tresors, però mai més n'ha aparegut cap rastre. 
Des de llavors, són molts els qui intenten trobar-los, i aquell que els arribi a trobar, ben ric es farà. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HISTORIA DE BURRIAC

El castillo de Burriac se construyó sobre una torre de defensa anterior, la primera documentación que habla sobre su existencia fue en el año 1017 en un documento que Berenguer Ramón que recibió de la condesa Ermessenda ( su madre).
Entre los siglos XII-XIII se contruyó la torre homenaje, los almacenes y la capilla fueron propiedad de la familia de Sant Viçenc y inicialmente por este motivo al principio de su construcción, el castillo se llamaba Castillo de Sant Viçens y a partir del siglo XIV empezó a ser propiedad de la familia Bosc.
Hasta el siglo XVIII el castillo se dejó de utilizar definitivamente, pero hasta 1836 no se había dejado de utilizar la capilla.
Actualmente este castillo es propiedad del ayuntamiento de Cabrera de Mar. 

LEYENDA DEL CASTILLO DE BURRIAC

Un personaje muy famoso fue el agresivo bandolero capitán de los ladrones conocido como Còrsec, y era el terror de toda la ro-dalia.
Vivía bien con sus vecinos porque le pagaban dinero para estar tranquilos, pero el Còrsec robaba a todos los viajeros del camino de Burriac. Gracias a todo lo que el robaba , llego a tener una gran fortuna, y guardaba en el castillo sus tesoros entre ellos una silla de oro.

Pero el reí lo supo y envió su ejercito a capturarlo. Cuando menos se lo esperaba , el Còrsec observo que todo el castillo estaba rodeado de soldados.
Como se dio cuenta que mas tarde o mas temprano se tendrían que rendir, por una larga mina debajo de la montana iba sacando sus tesoros y se quedaba a comer hasta que los soldados lo sospecharon i encontraron la mina.
Los soldados tuvieron que derrumbar cuatro puertas pesadas. El Còrsec escondió la silla de oro y los tesoros que quedaban , después apilaron toda la leña que tenían y produció fuego en el castillo.
Hubo un combate y muchos de ellos murieron, una vez parado el fuego, removieron todas la runas para encontrar el tesoro, pero nunca se encontró nada.
Desde entonces,  son muchos los que intentan encontrarlo, y aquel que lo encuentre , se hará rico.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HISTORY OF BURRIAC

The castle of Burriac was built above a defensive tower, the first document talk about the existence about 1017.
Between 12th and 13th centuries was built the tribute tower, the chappel and the storages.
Until the end of the 18th century the castle stop serving, but until 1836 the chappel doesn't stop working.


No hay comentarios:

Publicar un comentario